El pequeño teclado de la Apple iPad / The small Apple iPad’s screen keyboard

January 27, 2010

Apple acaba de presentar su iPad. Presiento que mis dedos gorditos no cabrán en el teclado en pantalla: / Apple just presented its iPad. I think my fat fingers will not quite fit on the screen keyboard:

0

Las flagelaciones de Juan Pablo II

January 26, 2010

Se acaba de presentar un libro donde menciona que Juan Pablo II se flagelaba y ayunaba. Sin embargo, esto no le ayudó a ser santo ni más perfecto, según lo que dice la Biblia: “Esas mismísimas cosas, en verdad, tienen una apariencia de sabiduría en una forma autoimpuesta de adoración y humildad [ficticia], un tratamiento [...]

0

Programación 1: El destino inmutable

January 21, 2010

Recientemente he estado buscando un lenguaje diferente para programar en la máquina virtual de Java (JVM).

0

Parte 2: Testigos de Jehová en Haití después del terremoto

January 19, 2010

[Parte 1 | Parte 2 | Parte 3] Me permití traducir al español otra noticia que publicó la Sociedad Watchtower sobre la situación de los testigos de Jehová en Haití después del reciente terremoto:

26

Testigos de Jehová en Haití después del terremoto

January 14, 2010

[Parte 1 | Parte 2 | Parte 3] Me permití traducir al español la información que está en uno de los sitios oficiales de la Sociedad Watchtower, referente a la condición de los testigos de Jehová en Haití después del reciente terremoto:

48

HTML: Elegir el botón enviar por omisión / HTML: Set the Default Submit Button

January 14, 2010

En HTML, el botón de enviar por omisión es el primero: se activa cuando oprimes la tecla <Enter>. Pero puedes usar algunos trucos para elegir otro. Por supuesto, puedes usar Javascript, pero también puedes usar CSS. / On HTML, the default submit button on a form is the first one -it is activated when <Enter> [...]

0

Artefactos antirrobo / Anti-theft gadgets

December 30, 2009

Dos ingeniosos artefactos anti-robo llamaron mi atención. Que los disfruten: / Two ingenious anti-theft devices caught my attention. Enjoy: Bolsas de comida antirrobo / Anti-theft Lunch bag thinkofthe.com IronKey: la memoria Flash más segura del mundo / IronKey: The World’s Most Secure Flash Drive ironkey.com

0

The Unknown

December 21, 2009
Tags:

The Unknown As we know, There are known knowns. There are things we know we know. We also know There are known unknowns. That is to say We know there are some things We do not know. But there are also unknown unknowns, The ones we don’t know We don’t know. D.H. Rumsfeld – Feb. [...]

0

Simple HTML Rich Text Editor

December 15, 2009
Tags:

Yo necesitaba un editor de texto enriquecido HTML simple (negritas e itálicas). Encontré TinyMCE. Me encantó. Hice un paquete para poder reusarlo en un futuro. Disfrútalo. — I needed a simple (bold+italic) HTML Rich Text Editor. I found TinyMCE. I loved it. I made a package for reuse in the futura. Enjoy. — HtmlEditor

0

The fast Google Chrome: DNS pre-resolution

December 5, 2009

The Googlers have done an incredible work to make Google Chrome a fast browser. The following video shows how deep they have dug: DNS pre-resolution and initial TCP dropped packages. This makes me think how much effort I do to develop fast programs.

0